Déc 2011 : Le Gospel à la Mairie

Ce samedi, en ouverture aux festivités de Chaumont-neige (?) un concert Gospel a eu lieu dans le hall de la Mairie. Plein de spectateurs, du bon son et, oh surprise, le nom de Jésus chanté haut et fort, le nom de Jésus honoré et admiré.

Accent-Chaumont se réjouit de cela. Monsieur Chatel, notre Maire était présent également.Le bémol est peut-être dans le message que les chanteurs ont fait passer, un message positif mais vide, du style : il y a des choses difficiles dans la vie mais aussi quelques instants merveilleux comme en ce moment, à nous de ne retenir que ces moments là... Mais le message des chants gospel est beaucoup plus intéressant : dans les moments difficiles, tu peux mettre ta confiance en Jésus qui sera toujours là. Le Gospel chante l'espoir, un espoir fermement ancré en Dieu !

Les standards du Gospel (que l'on traduit en français par "Evangile") ont été chantés et nous ne résistons pas au plaisir de vous offrir ici la traduction de quelques chants qui ont résonné dans notre Mairie :

Amazing grace : Grâce étonnante
Grâce étonnante, doux murmure,
Qui sauva le misérable que j'étais ;
J'étais perdu mais je suis retrouvé,
J'étais aveugle, maintenant je vois.
C'est la grâce qui m'a enseigné la crainte,
Et la grâce a soulagé mes craintes.
Combien précieuse cette grâce m'est apparue
À l'heure où pour la première fois j'ai cru.
À travers les dangers, les filets, les pièges
Je suis enfin arrivé.
C'est la grâce qui m'a protégé jusqu'ici,
Et la grâce me mènera à bon port.
Le Seigneur m'a fait une promesse,
Sa parole affermit mon espoir;
Il sera mon bouclier et mon partage,
Tant que durera ma vie.
Oui, quand cette chair et ce cœur auront péri
Et que la vie mortelle aura cessé,
Je posséderai, dans l'au-delà,
Une vie de joie et de paix.
La Terre fondra bientôt comme de la neige,
Le Soleil cessera de briller,
Mais Dieu, qui m'a appelé ici-bas,
Sera toujours avec moi.